Něco jsem slyšel, a zdá se mi, že ješte stále máme naději.
Nešto sam èuo i mislim da za nas ima još nade.
Ale... máme naději, i když malou, a bude to moc těžké.
Postoji nada. Ali, biæe teško. Biæe stvarno mnogo teško.
Kancléř Valorum věří, že máme naději.
Kancelar Valorum misli da ima nade.
Třeba máme naději... třeba se najde úchvatný chlapík který sem vejde... a řekne, "Ahoj mám tu sperma pro případ... že by ho potřeboval... jeden úchvatný pár lesbiček."
Znaš, možda, mislim možda... neki predivni deèko samo ušeta ovde... i kaže, "hej, hoæeš malo moje sperme... u sluèaju da neki... divan lezbejski par zatreba."
Byli jsme blázni, že jsme věřili, že máme naději.
Bili smo budale što smo uopæe i pomislili da imamo šanse.
Máme naději, že se bude shodovat s původní vraždou.
lsti kao i u prethodnom ubistvu.
Stále žijeme, a dokud budeme žít, máme naději.
Још смо живи, а док год смо живи, постоји нада.
Ale důvod, proč máme naději na prvním místě, je ten, že chceme dosáhnout co nejvýš.
Ali, zašto imamo oèekivanja, prvenstveno je leži u tome da želimo da ih dostignemo što je više moguæe.
Ne, ne, ne, ne, máme naději.
Ne, ne, ne, ne, ima nade.
Bez ohledu na to, jak špatné to bude, dokud budeme držet při sobě, máme naději.
Bez obzira kako stvari lose izgledale... dok god smo zajedno, uvek postoji nada.
Máme naději, že jakmile plíce vyměníme a opadne tak tlak na srdce, všechno se vrátí do normálu.
Postoji šansa da kada ih stavimo, da æe se ošteæenje na srcu srediti bez dodatnog pritiska.
Protože dokud tam visí, tak máme naději.
Докле год виси тамо, има наде.
Ale od doby co přišel Skvrna, máme naději.
Ali otkad je Mrlja došao, ponovo se nadamo boljem.
Takže máme naději, hlavně pokud mě vyhodíš.
Znaèi, ima nade, a pogotovo ako me otpustiš. Otpustim?
Ale MÁME naději na cestě k Otci jeho dar věčného života.
Ali nadamo se putu do Oca i njegovom daru vjeènog života.
Ale máme naději, protože lidé se mění, víš?
Али ја сам пун наде, јер људи се мењају, у реду?
Je to vymírající, zoufalá rasa... ale stále máme naději úplně je vyhubit.
Oni su umiruæa, oèajna rasa... tako da još postoji šansa da ih uništimo.
Řeknu, že máme naději, a to znamená, že mi budeš každou noc volat?
Kažem ti da ima nade i to znaèi da me zoveš svako veèe?
Trochu mě štve, že ses rozhodla zastupovat Susan Rossovou, když jsem schválil jejího oponenta, ale kromě toho máme naději, takže je mi skvěle.
Malo sam iznerviran što si odluèila da predstavljaš Suzan Ros nakon što sam ja podržao njenog protivnika ali osim toga... Ima nade, pa... Ja sam sjajno.
Nyní máme naději použít Kelvinovo usvědčení, abychom dostali celou rodinu.
Ovaj slucaj ubistva, to je samo vrh lednjaka.
I tak máme naději, upustila telefon.
Mada, ima jedna svetla taèka. Ispustila je telefon.
Pokud to dokázali Poutníci a Indiáni, tak máme naději i my.
Pa, uh, ako je Hodoèasnici i Indijci mogli uèiniti, Siguran sam da ima nade za nas.
Když ho dokážeme vlákat do pasti, a zabouchnout za ním dveře a všechny týmy zvládnou palbu a přesun, máme naději.
Ako uspemo da ga namamimo u uzak prostor i zatvorimo vrata, ako æe svaka grupa da puca i napreduje, imamo šansu.
Požaduješ, abychom přepadli základnu Impéria jen protože máme "naději"?
Tražiš od nas da napadnemo imperijalni kompleks na osnovu nièeg drugog do nade.
Hele, máme naději, evidentně dost zoufalou, že tě pozná blíž a názor změní.
Nadamo se da æe se zbog susreta s tobom predomisliti.
My všichni máme naději v lepší zítřky.
Svi... Svi imamo nade... Za bolje sutra.
A pokud bylo, stále máme naději, že se nám jedno podaří najít.
Ako jeste, onda postoji nada da je pronaðemo.
Já nevěřím že máme naději bez úsilí.
Али ја не верујем у наду без напора.
Nevěřím, že máme naději věci změnit, pokud se nedáme do akcí které by přivedly tu změnu.
Не верујем у наду без промене, осим ако не кренемо у акцију да то и остваримо.”
Děti se mě ale ptají - už to opravdu nebude trvat déle než dvě minuty - ptají se: "Jane, věříš opravdu, že máme naději?
Ali me deca pitaju -- još samo dva minuta, obećavam, deca kažu: "Doktorko Džejn, vi zaista imate nadu za budućnost?
Takže ano, máme naději, ale kde ji hledat?
Da, postoji nada i gde je ta nada?
Víme, že pokud pochopíme principy a pravidla, v těchto primitivních organizmech, máme naději, že budou aplikovatelné na jiné lidské nemoci a lidské chování.
Znamo da principi i pravila, ukoliko ih shvatimo kod ovih primitivnih organizama, moći će, nadamo se, da se primene i na druge bolesti čoveka, kao i na ponašanje čoveka.
0.90534496307373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto sam èuo i mislim da za nas ima još nade. 